Ki-Ken-Tai-no-Ichi

единство духа (ki), меча (ken) и тела (tai); для уверенной, мощной атаки необходимо собрать эти три компонента воедино; это кажущееся просто понятие на самом деле требует многих лет упорного труда

Gan-Soku-Tan-Riki

четыре элемента kendo:

• Gan (взгляд): возможность видеть противника, не только его физическое присутствие, но также его характер, ощущения и намерения
• Soku (работа ног): движение тела
• Tan (храбрость): дух и отношение к себе и другим людям
• Riki (сила): возможность применить ki-ken-tai-no-ichi на практике, для нанесения мощных ударов и ощущением силы

Kyo Ku Gi Waku

четыре вещи, которыми вы должны овладеть

• Kyo (неожиданность): не бдьте застигнуты врасплох
• Ku (страх): не позволяйте напору противника или страху поражения овладеть вами
• Gi (сомнение): не колеблясь приступайте к действию
• Waku (смущение): не позволяйте вашему рассудку рассредотачиваться и прибывать в беспорядке

Seme

буквально — атака. Seme означает осуществление давления на противника. Существует три типа seme.

• Ki o korosu: сломить волю противника
• Waza o korosu: убить технику противника, например изменением дистанции
• Ken o korosu: убить меч, например сбить shinai в сторону

Datotsu no Kikai

букавльно — шанс нанести удар пять самых важных моментов:

• Debana: начало атаки противника
• Waza ga owaru toki: когда атака противника закончилась
• Itsuka toki: когда противник спокоен, наблюдайте за его дыханием и движением
• Uketometa toki: после блока или парирования
• Matou-toki: когда противник неуверен

Mittsu no Sen

три основные категории контратак:

• Sen-sen-no-sen: до атаки противника (например debana- waza).
• Sen-zen-no-sen: когда атака противника начата, но может быть избегнута (например nuki-waza)
• Sen-go-no-sen: когда атака противника началась, но может быть парирована (например suriage-waza, kaeshi -waza или uchiotoshi-waza)

Maai

The distance between one and the opponent. The ability to control this distance, and to apply techniques appropriate to a particular distance, is a measure of the maturity of the kenshi. The basic kines of maai are:

• Toma: дальняя дистанция (кончики shinai разведены)
• Issoku-itto-no-maai: дистанция, с которой атака может быть произведена одним движнием (кончики shinai слегка соприкасаются)
• Chikama: близкая дистанция (глубоко пересечены кончики shinai)

Другие фундаментальные концепции:

Существуют много других важных моментов в кендо, включая нижеизложенные. Последнее место в этом ряду ни в коей мере не означает меньшую важность, наоборот они также важны, что и фундаментальные, что затруднительно было бы расставить их в порядке меньшей или большей важности.

• Kiai: не просто громкий выкрик, kiai означает показ вашего духа и храбрости посредством голоса
• Zanshin: внимательность, особенно после завершения атаки
• Kime: буквально решение; Kime означает — удар без колебаний и, что более важно, закончить удар с уверенностью и силой
• Shisei: стойка
• Taisabaki: движение тела
• Kigurai: достоинство
• Kensen: присутствие силы на кончике меча